For nearly two decades, CAMP has dismantled filmmaking power structures. The studio’s co-founder, Shaina Anand, tells us about turning CCTV cameras into creative tools, reprogramming surveillance infrastructure as art, and redistributing control of the image.